Умелый механик Мулле Мек собирает удивительнейшее средство передвижения — судно на воздушной подушке. И очень вовремя, потому что его близкий друг, гениальный художник и фотограф Гордон Моменталь, а вместе с ним и Буффа, собака Мулле Мека, застряли в заснеженных лесах. Нужно срочно ехать их спасать! Вместе с Мулле Меком в спасательную экспедицию отправляется соседская девочка Виола — маленькая, но очень самостоятельная.